中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Acceui > BLawsRegulations > > Politique préférentielle relative à l'Administration des entrées-sorties des personnes

Politique préférentielle relative à l'Administration des entrées-sorties des personnes

1. Les habitants taïwanais (y compris leurs époux ou épouses et leurs enfants qui les accompagnent) qui investissent sur la Partie continentale de Chine ou qui sont embauchés dans les « Trois sortes d'Entreprises ou Joint-ventures d'Investissement Etranger  » (joint-ventures sino-étranger, Commerce coopératif sino-étranger et entreprises exclusivement étrangères en Chine) ou dans les établissements représentants permanents en Chine des entreprises étrangères, peuvent obtenir un visa de plusieurs entrées et sorties valables pour une période d'un à cinq ans. Le visa est valable généralement pour une période d'un ou deux ans, mais pour ceux qui investissent dans notre province depuis plus de 5 ans (y compris 5 ans), ou ceux qui ont payé une somme totale de taxes de plus de 200 mille yuans pendant l' années précédente, ou ceux qui investissent un capital de plus de 2 millions de USD, peuvent obtenir sur leur « Laissez-passer sur la Partie continentale de Chine » un visa de plusieurs entrées et sorties valables pour une période de trois à cinq ans. Les employés techniques et administratifs de haut niveau ainsi que leurs membres de famille des entreprises susmentionnées peuvent obtenir un visa de plusieurs entrées et sorties valable pour une période de trois ans.

 

2. Les employés techniques et administratifs étrangers de haut niveau et les investisseurs étrangers dont le capital d'investissement est important un privilège du titre de séjour permanent en Chine peuvent leur être accordés. Ceux qui possèdent les papiers d'un tel titre peuvent bénéficier de plusieurs avantages tel que l'entrée libre en Chine sans visa. Pour les entrées provisoires, ils peuvent obtenir un visa de type F valable pour une période d'au moins un an et au plus 5 ans, chaque séjour ne pouvant dépasser 6 mois avec plusieurs entrées. Ceux qui séjournent constamment en Chine et qui ont besoin de plusieurs entrées et sorties, peuvent obtenir un visa valable pour une même période que celle de leur « Carte de Séjour des Etrangers », de plusieurs entrées et sorties.

 

3. Faciliter les séjours des ressortissants chinois et des habitants de Hong Kong et de Macao. Pour les ressortissants chinois et des habitants de Hong Kong et de Macao qui investissent, font leurs études ou achetent des logements dans la province du Hunan, y compris leurs membres de famille qui les accompagnent, et qui veulent séjourner dans la province pendant plus de 3 mois, il n'est plus nécessaire de demander la « Carte de séjour provisoire des ressortissants chinois et des habitants de Hong Kong et de Macao », on les considère comme des habitants locaux du Hunan pour le séjour.

 

4. Les employés venant des autres provinces de la Chine et travaillant dans les « Trois sortes d'Entreprises ou Joint-ventures d'Investissement Etranger », qui habitent provisoirement dans la province depuis plus d'un an, peuvent faires les demarches nécessaires auprès de l'organisme de sécurité publique de l'endroit où siège leur entreprise pour aller à l' étranger ou à Hong Kong et Macao pour des missions commerciales, la dite organisme de sécurité publique pouvant approuver et délivrer les papiers après avoir vérifié les dossiers par courrier auprès de son équivalent dont leur résidence permanente dépend.

 

5. Les habitants taïwanais répondant bien aux conditions suivantes peuvent s'installer dans la province du Hunan après avoir obtenu l'approbation.

(1) Ceux qui investissent dans la province et qui ont payé une somme totale de taxes de plus de 500 mille yuans pendant l' années précédente, ou les investisseurs qui investissent un capital de plus de 2 millions de USD.

(2) Les talents travaillant dans les domaines tells que la technologie, l' éducation, la culture, la médecine, l'agriculture etc., et ayant un certificat justificatif issu du Ministère des Affaires du Personnel ou du Bureau des Experts étrangers, dont l'Etat a grand besoin, ainsi que leurs membres de famille.

Contactez-nous        E-mail: enghunan@hunan.gov.cn

Tous droits réservés.