中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Acceui > departments > > Commission provinciale du développement et de la réforme

Commission provinciale du développement et de la réforme

Fonctions:

1. Elaborer et organiser l'exécution, la stratégie, le planning à moyen et long terme et le planning annuel de l'économie nationale et du développement social de toute la province; présenter les objectifs et les propositions de politique sur le développement de l'économie nationale et sur l'optimalisation de la structure des économies importantes de toute la province; présenter des propositions sur l'emploi des moyens et politiques économiques de toutes sortes; confié par le Gouvernement populaire de la province, rapporter auprès de l'Assemblée populaire provinciale le planning de l'économie nationale et du développement social de la province.

2. Etudier et analyser la situation de l'économie nationale et mondiale, provinciale et extérieure, ainsi que la situation de développement économique, prévoir et donner des préavis d'alerte sur l' économie régionale ; étudier les problème importants concernant la sécurité de l'économie de toute la province, présenter des propositions de politiques sur le contrôle et régulation macroscopiques, coordonner le développement économique et social; organiser et régler conjointement avec les départements intéressés les problèmes importants relatifs au fonctionnement de la macro-économie.

3. Collectionner et analyser les informations sur les finances, la bourse, etc. étudier et appliquer les mesures de politiques de l'Etat sur les finances, les monnaies et d'autres moyen de contrôle et régulation, coordonner les politiques locales de prix; Elaborer les politiques des industries macroscopiques et organiser leur mise en place, contrôler et surveiller l'exécution des politiques des industries; s'occuper du contrôle quantitative des dettes extérieures globales et de l'optimisation de la structure, ainsi que leur surveillance.

4. Etudier les problèmes importants de la réforme du système économique et l'ouverture vers l'extérieur de toute la province, organiser et élaborer le plan d'ensemble de réforme du système économique, coordonner les plans spécialisés de réforme du système économique; présenter des propositions sur l'optimisation de la structure du système de propriété et de la structure d'organisation des entreprises, promouvoir la concurrence équitable et le développement commun des entreprises de différents systèmes de propriété; présenter des propositions sur l'amélioration du système de l'économie de marché socialiste et sur la stimulation du développement à travers la réforme et l'ouverture, diriger et pousser la réforme du système économique.

5. Présenter l'envergure totale de l'investissement de biens immobiliers de toutes les société de la province, planifier les projets importants et la disposition des forces productives ; organiser les capitaux de construction de nature des finances et les capitaux de construction spécialisés,diriger et surveiller l'utilisation des capitaux de prêts étrangers de construction,diriger et surveiller l'orientation de l'utilisation des capitaux de prêts de construction de nature politique;orienter les investissements de biens immobiliers des capitaux privés;étudier et présenter la stratégie d'emploi des investissements étrangers et la stratégie d'investissement à l'étranger de la province, ainsi que les objectifs et les politiques concernant la balance quantitative et l'optimisation de la structure de ces investissements ; disposer les projets employant les capitaux étrangers,diriger et surveiller l'emploi des capitaux de prêts étrangers de construction; disposer les projets de construction investis par l'Etat et par la province sous forme d'affectation de fonds;étudier et présenter les projets-clés provinciaux à moyen et long terme et annuels, organiser et coordonner les mises en œuvre; se charger de la direction et la coordination des affaires concernant les appels d' offres et les soumissions de la province;organiser et diriger les affaires concernant les envoyés spéciaux pour les projets-clés provinciaux.

6. Promouvoir le rajustement et l'avancement stratégiques de la structure des industries;présenter la stratégie et le planning de développement des industries importantes de l'économie nationale ; étudier et coordonner les problèmes importants relatifs au développement de l'agriculture et au développement rural économique et social, élaborer le planning et le plan de « l 'aide aux pauvres par travail personnel au lieu de par pure charité » de la province et organiser sa mise en place, relier le planning et les politiques spéciales rurales; étudier et présenter la stratégie de développement de l'économie nationale et l'informatisation des sociétés de toute la province,coordonner et pousser l'industrialisation et l'informatisation;élaborer le planning de développement des sources d'énergie telles que houille, électricité, pétrole, gaz naturel, etc.; présenter le planning et les politiques de développement des industries de technologie de pointe et d'avancement des technologies industrielles,diriger et coordonner le développement du système d'innovation et création technologiques de la province, pousser le développement des industries de technologie de pointe,appliquer les avancements technologiques industrielles et diriger macroscopiquement la modernisation des industries; diriger l'insertion et l'innovation des technologies importantes et des équipements complets importés.

7. Etudier et présenter la stratégie, la quantité totale, la structure, la répartition et les mesures de politiques du développement du secteur tertiaire de toute la province, élaborer le planning de développement du secteur tertiaire et organiser sa mise en œuvre, étudier la tendance du développement du secteur tertiaire nationale et internationale; surveiller et analyser la direction du développement du secteur tertiaire, promouvoir l'optimisation de la structure du secteur tertiaire et le développement harmonieux avec le secteur primaire et le secteur secondaire.

8. Etudier et analyser les situations de développement de l'économie régionale et de l'urbanisation, présenter le planning de développement harmonieux de l'économie régionale, procéder à une planification d'ensemble du développement urbain, rural et régional, présenter la stratégie de développement de l'urbanisation et les mesures de politiques importantes; coordonner la coopération économique régionales, diriger la coopération et le concours économiques régionales; étudier et appliquer les stratégies, les plannings et les mesures de l'Exploitation des Zones d'Ouest du pays.

9. Etudier et analyser les situations des marchés, national et étranger, provincial et extérieur de la province, se charger de la balance de la quantité totale et le macro-contrôle des marchandises importantes de la province; élaborer le plan quantitatif d'import-export des marchandises importantes agricoles, industrielles et des matières premières et surveiller son exécution, réguler le plan quantitatif d'import-export des marchandises importantes en fonction du fonctionnement économique; administrer les réserves provinciales, le guidage et le marché de contrôle et régulation des matières et marchandises importantes telles que les céréales, le coton, le sucre, le pétrole, etc.; étudier et présenter la stratégie et le planning de développement de l'industrie de logistiques moderne.

10. Relier et équilibrer la relation entre le développement économique national et la défense nationale, ainsi que les causes sociales telles que la population et le planning familial, science et technique, éducation, culture, hygiène, sport, radio télévision et cinéma, presse etc.; présenter les politiques concernant le développement harmonieux et réciproque entre l'économie et la société, coordonner les problèmes importants concernant le développement des causes sociales.

11. Pousser la stratégie de développement durable, procéder à une planification d'ensemble du développement harmonieux entre l'homme, la société et la nature, étudier et élaborer le planning concernant l'économie des ressources et l'optimisation de leur utilisation, participer à l' élaboration du planning de construction de l'environnement, présenter des propositions de politiques concernant l'économie des ressources et l'optimisation de leur utilisation; Coordonner les problèmes importants concernant la construction de l'environnement et l'économie des ressources et l'optimisation de leur utilisation; organiser et harmoniser les affaires concernant les industries de protection de l'environnement.

12. Etudier et présenter les politiques concernant la promotion de l'emploi, le rajustement de répartition des revenus, l'amélioration de la sécurité sociale ainsi que le développement économique harmonieux, coordonner les problèmes concernant l'emploi, la répartition des revenus et la sécurité sociale.

13. Elaborer ou participer à l'élaboration des règlements et dispositions administratives légales locales concernant l'économie nationale et le développement social, la réforme du système économique, ainsi que l'ouverture vers l'extérieur, participer à l'application de ces règlements et dispositions.

14. Diriger et gérer le Centre d'Informations des Etudes économiques du Gouvernement populaire de la province, le Bureau provincial de Coordination de l'Economie et des Techniques du Hunan, la Société d'investissement de la Construction économique du Hunan, la Société de consultation des Travaux internationaux (Centre d'évaluation des projets d'investissement de l'Etat de la Commission provinciale du développement et de la réforme).

15. S'occupe des autres affaires que confient le Gouvernement et le Comité du PCC de la province du Hunan.

Contactez-nous        E-mail: enghunan@hunan.gov.cn

Tous droits réservés.