中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Acceui > Hunan News > > Hunan: Le revenu disponible par habitant atteint 23 103 yuans en 2017

Hunan: Le revenu disponible par habitant atteint 23 103 yuans en 2017

2018-01-24

Le revenu disponible moyen par habitant au Hunan a atteint 23 103 yuans en 2017, soit une augmentation de 9,4 % par rapport à l’année précédente. Selon les résultats publiés le 18 janvier 2018 par l’équipe générale de sondage du Hunan, relevant du Bureau national des statistiques, le revenu disponible moyen par habitant urbain et rural a atteint respectivement 33948 et 12936 yuans en 2017, soit une croissance de 8,5 % et de 8,4 % en glissement annuel.

Toujours selon ces statistiques, les revenus des habitants ont connu une augmentation rapide dans les quatre régions principales du Hunan, les revenus disponibles pour les habitants de Changsha-Zhuzhou-Xiangtan étant les plus élevés à 36162 yuans, soit une croissance de 8,8 % sur un an. Les revenus disponibles ont franchi le cap des 20000 yuans dans la région du pourtour du lac Dongting et celle du sud du Hunan; les revenus disponibles par habitant à l’ouest du Hunan, de 15674 yuans seulement – les moins élevés – ont connu la plus rapide croissance avec une augmentation de 10,4 % en glissement annuel.

Grâce à un travail efficace accompli dans l’assistance ciblée aux démunis et l’éradication précise de la pauvreté, le niveau de vie a sensiblement augmenté pour les habitants ruraux des régions pauvres du Hunan puisque le revenu disponible par habitant a atteint 9268 yuans l’année dernière, avec une augmentation de 10,7 % par rapport à l’année précédente.

L’augmentation des revenus permet de stimuler la consommation. Les habitants du Hunan ont dépensé 17160 yuans en moyenne dans la consommation en 2017, soit une croissance de 9,0 % par rapport à l’année précédente. Quand on regarde la répartition en terme de résidence permanente, on voit que les citadins ont dépensé en moyenne 23163 yuans, soit une augmentation de 8,1 % en glissement annuel tandis que les ruraux ont dépensé en moyenne 11534 yuans, soit une augmentation de 8,5 % en glissement annuel. Les dépenses en vêtements et en alimentation n’ont pas accusé une grosse augmentation alors que les dépenses dans le logement, les soins de santé et la prévention, l’éducation, la culture et les loisirs ont sensiblement augmenté.

En 2017, le marché et les prix sont restés stables dans la province, le niveau global des prix à la consommation pour la population augmentant de 1,4 % sur un an, moins que l’année précédente. Les prix à la sortie d’usine et les prix d’achats industriels ont respectivement augmenté de 5,8 % et de 7,2 % par rapport à l’année précédente pour les producteurs industriels, tandis que les prix pour les producteurs des produits agricoles ont diminué de 2 % sur un an et les prix des moyens de production agricole ont augmenté de 1 % en glissement annuel.

La production agricole et l’industrie à faible économie d’échelle ont augmenté de manière stable. La production annuelle de céréales a atteint 29,84 millions de tonnes, soit une augmentation de 309000 tonnes en glissement annuel; l’industrie à faible économie d’échelle a réalisé une valeur de la production de 239,92 milliards de yuans, soit une augmentation de 3,3 % en glissement annuel.

Source: french.china.org.cn

Contactez-nous        E-mail: enghunan@hunan.gov.cn

Tous droits réservés.