中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Acceui > China News > > Le modèle de la "double circulation" est un choix actif pour le développement de haute qualité à long terme

Le modèle de la "double circulation" est un choix actif pour le développement de haute qualité à long terme

2020-09-30

BEIJING, 29 septembre (Xinhua) -- Le nouveau modèle de développement économique de "double circulation" de la Chine n'est pas une mesure à court terme pour faire face à la pandémie de COVID-19 ou à la montée du protectionnisme, mais un choix politique actif basé sur les changements des conditions de développement du pays et les demandes pour une croissance de haute qualité à long terme, ont déclaré mardi les experts.

Le protectionnisme et l'anti-mondialisation sont en recrudescence, mais ne constituent pas les principales raisons pour lesquelles la Chine adopte un nouveau modèle de développement, a indiqué Yao Jingyuan, chercheur au Bureau des Conseillers relevant du Conseil des Affaires d'Etat, lors d'un point de presse.

La nouvelle stratégie de développement intervient alors que les avantages comparatifs de la Chine ont connu de nouveaux changements, selon M. Yao.

Le pays a promu la stratégie de l'extension de la demande intérieure depuis plus d'une décennie, a expliqué M.Yao, notant que le très vaste marché de 1,4 milliard d'habitants et le potentiel de la consommation intérieure massif deviennent les nouveaux avantages comparatifs de la Chine.

Considérer le marché intérieur comme le principal pilier dans le cadre du nouveau modèle de développement ne signifie pas un retour à une économie autocentrée et n'affectera pas l'engagement de la Chine pour l'ouverture, a précisé Justin Yifu Lin, un conseiller du Conseil des Affaires d'Etat et doyen honoraire de l'Ecole nationale de développement relevant de l'Université de Pékin.

D'après Qiu Baoxing, également conseiller du Conseil des Affaires d'Etat, la stratégie de la circulation double promouvra davantage l'ouverture plus élargie et de plus haut niveau de la Chine.

Source: Xinhua

Contactez-nous        E-mail: enghunan@hunan.gov.cn

Tous droits réservés.