中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Acceui > China News > > Xi Jinping rend hommage aux héros nationaux sur la place Tian'anmen

Xi Jinping rend hommage aux héros nationaux sur la place Tian'anmen

2020-10-01


(Xinhua/Shen Hong)

BEIJING, 30 septembre (Xinhua) -- Xi Jinping et d'autres dirigeants du Parti communiste chinois (PCC) et de l'Etat ont assisté à une cérémonie pour présenter des paniers de fleurs aux héros nationaux décédés sur la place Tian'anmen mercredi matin.

L'événement a été organisé pour commémorer la Journée des martyrs, à la veille de la Fête nationale.

Les autres dirigeants comprenaient Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji, Han Zheng et Wang Qishan.

Une fanfare militaire a joué des trompettes pour commémorer les martyrs.

A 10h00, tous les participants ont chanté l'hymne national, puis ont rendu un hommage silencieux à ceux qui ont consacré leur vie à la libération du peuple chinois et à la construction de la République populaire de Chine, fondée en 1949.

Après que les élèves ont chanté le refrain de la chanson des Jeunes pionniers chinois, 18 gardes d'honneur ont déposé neuf paniers de fleurs devant le Monument aux héros du peuple.

Les paniers ont été présentés au nom du Comité central du PCC, du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, du Conseil des Affaires d'Etat, du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, de la Commission militaire centrale, des partis non communistes, de la Fédération nationale de l'industrie et du commerce de Chine et des personnes patriotiques non affiliées à un parti, des organisations populaires et des gens de tous les milieux, des anciens combattants, des cadres supérieurs à la retraite et des parents de martyrs, ainsi que des jeunes pionniers chinois.

M. Xi a arrangé les rubans rouges sur les paniers et a marché autour du monument à la tête d'un groupe de hauts dirigeants pour rendre hommage.

Depuis le début de l'épidémie de COVID-19 cette année, la Chine a mené une "guerre populaire" contre le virus.

Sous la forte direction du Comité central du PCC, avec le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant, le pays a obtenu d'importantes réalisations stratégiques dans la lutte contre l'épidémie et a fait des progrès remarquables en matière de prévention et de contrôle de l'épidémie ainsi que de développement économique et social.

Avec la réalisation prochaine des objectifs d'assurer une victoire décisive dans la construction d'une société modérément prospère à tous égards ainsi que de gagner la lutte contre la pauvreté, le peuple chinois de tous les groupes ethniques continuera son chemin pour pleinement construire une Chine socialiste moderne sous la direction du PCC.

La cérémonie était présidée par Cai Qi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et secrétaire du Comité du PCC pour la municipalité de Beijing.

Source: Xinhua

Contactez-nous        E-mail: enghunan@hunan.gov.cn

Tous droits réservés.