中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Acceui > China News > > La Chine fera progresser la revitalisation rurale et facilitera la modernisation de l'agriculture et des régions rurales

La Chine fera progresser la revitalisation rurale et facilitera la modernisation de l'agriculture et des régions rurales

2021-02-23

BEIJING, 21 février (Xinhua) -- La Chine a dévoilé dimanche son "document central numéro un" pour 2021, mettant l'accent sur les efforts pour faire avancer de manière globale la revitalisation rurale et accélérer la modernisation de l'agriculture et des zones rurales.

En tant que premier document politique publié par les autorités centrales chinoises chaque année, le document est considéré comme un indicateur des priorités politiques. Le travail sur l'agriculture et les zones rurales figure au premier rang des priorités depuis 18 années consécutives.

Au cours de la période du 14e Plan quinquennal (2021-2025), le Parti communiste chinois considérera le travail concernant l'agriculture, les zones rurales et les agriculteurs comme sa priorité absolue, indique le document.

"La Chine fera de l'avancement global de la revitalisation rurale une tâche majeure dans la réalisation du grand renouveau de la nation chinoise, et accélérera la modernisation de l'agriculture et de la campagne avec les efforts de l'ensemble du Parti et de la société", selon le document.

Le document énumère clairement les objectifs et les tâches concernant l'agriculture et les zones rurales pour 2021, ainsi qu'une vision plus large pour la période allant jusqu'en 2025.

Cette année, le pays maintiendra la stabilité de ses superficies semées, avec une production céréalière de plus de 650 milliards de kilogrammes, améliorera davantage la qualité des produits agricoles et la sécurité des aliments, et veillera à ce que la croissance des revenus des agriculteurs dépasse celle des habitants urbains, affirme le document.

Le pays commencera également à mettre en œuvre le plan de modernisation de l'agriculture et de l'espace rural et continuera à promouvoir les réformes dans les zones rurales.

D'ici 2025, la Chine connaîtra des progrès substantiels dans la modernisation de l'agriculture et des campagnes, avec des réalisations en faveur d'une base agricole plus solide, un écart de revenu plus réduit entre les ruraux et les urbains, et la réalisation fondamentale d'une modernisation agricole là où les conditions le permettent, déclare le document.

Source: Xinhua

Droits d'auteur: Le gouvernement populaire de la province du Hunan

Si vous avez des questions, ou trouvez des erreurs, veuillez nous contacter.

E-mail: enghunan@126.com     Tél: +86-731-88664060

Numéro d'enregistrement du site Web: 湘ICP备05000618号