中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Accueil > China News > > La Chine vise à améliorer l'expérience de consommation des visiteurs internationaux

La Chine vise à améliorer l'expérience de consommation des visiteurs internationaux

2025-10-04

BEIJING, 30 septembre (Xinhua) -- La Chine encourage ses villes à prendre des mesures multiples afin de favoriser un environnement de consommation internationalisé qui offre commodité et confort aux visiteurs étrangers.

Selon un avis politique publié mardi par le ministère des Finances et le ministère du Commerce, le gouvernement sélectionnera cette année 15 villes pilotes qui pourront bénéficier d'un financement ciblé du gouvernement central pour leurs efforts visant à optimiser l'environnement de consommation au niveau local.

Conformément à cette politique, les 15 villes pilotes doivent être celles qui présentent un fort potentiel de croissance de la consommation et qui accueillent généralement un grand nombre de visiteurs étrangers. La liste de 15 villes sera confirmée après un processus d'examen concurrentiel et sera annoncée à une date ultérieure, selon l'avis.

Cette politique vise à enrichir davantage l'offre de biens et de services de haute qualité pour la consommation, à optimiser les services de paiement internationaux et à améliorer les services multilingues dans les zones touristiques, indique l'avis.

Le soutien financier variera de 100 millions de yuans (environ 14 millions de dollars) à 200 millions de yuans par ville sur une période de deux ans.

Plus précisément, ces fonds encourageront les villes sélectionnées à rénover et moderniser leurs principaux centres commerciaux, à diversifier les scénarios de consommation, à promouvoir les remboursements de taxes pour les visiteurs internationaux, à optimiser les services de paiement en élargissant la couverture des terminaux de paiement par point de vente et à améliorer les services multilingues dans les zones très fréquentées telles que les sites touristiques, les hôtels, les aéroports et les gares ferroviaires, précise l'avis. 

Source : Agence de presse Xinhua

Droits d'auteur: Le gouvernement populaire de la province du Hunan

Si vous avez des questions, ou trouvez des erreurs, veuillez nous contacter.

E-mail: enghunan@126.com     Tél: +86-731-88664060

Numéro d'enregistrement du site Web: 湘ICP备05000618号