中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Accueil > HNEconomy > > Réalisations du commerce et de l'économie ouverte du Hunan durant la période du 14ᵉ plan quinquennal

Réalisations du commerce et de l'économie ouverte du Hunan durant la période du 14ᵉ plan quinquennal

Le 10 novembre 2025, le Bureau de presse du gouvernement provincial du Hunan a organisé une conférence de presse thématique de la série « Bilan du 14ᵉ plan quinquennal du Hunan » (session spéciale du Département provincial du commerce). La conférence a indiqué que depuis le début du 14ᵉ plan quinquennal, la vitalité de la consommation au Hunan est plus abondante, le moteur de l'ouverture est plus puissant,   et l'économie à caractère commercial et ouvert ont franchi un nouveau palier.

De 2020 à 2024, le total des ventes au détail de biens de consommation de la province du Hunan est passé de 1,6 billion de yuans à 2,05 billions de yuans, avec une croissance annuelle moyenne de 5,9 %, supérieure de 0,4 point de pourcentage à celle nationale. Le programme de reprise des anciens produits a permis de générer près de 140 milliards de yuans de ventes, au bénéfice de plus de 16 millions de personnes. Les nouvelles formes d'activités économiques, telles que le commerce électronique en direct et les achats groupés communautaires ont dépassé les 80 milliards de yuans, et le chiffre d'affaires du commerce de détail en ligne de la province a augmenté en moyenne de 13,5 % par an. Les effets moteur du Super League du Hunan et de la Conférence sur le développement du tourisme sont évidents, et la cuisine Xiang (Hunan) saine gagne en popularité à travers le pays et se diffuse à l'international.

Depuis le début du 14ᵉ plan quinquennal, le Hunan s'attache à la fois à l'ouverture industrielle et à l'expansion des marchés. Le volume total des importations et exportations est passé de 487,45 milliards de yuans en 2020 à 563,66 milliards de yuans en 2024, avec une croissance annuelle moyenne de 3,7 %. Les exportations d'équipements de pointe et des « trois nouveaux produits » ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant quatre années consécutives, la part de l'exportation de produits de marques propres a augmenté de 16,8 points de pourcentage, et la « teneur en valeur » et la « teneur en innovation » du commerce extérieur continuent de s'améliorer. Le réseau de partenaires commerciaux s'est étendu à 235 pays et régions, les échanges  commerciaux avec les pays participant à l'initiative «  la Ceinture et la Route » représentent 52,1 % du total. 2 321 entreprises du Hunan sont présentes dans 113 pays et régions, le nombre de villes jumelées internationales atteint 120, et l'investissement réel à l'étranger a augmenté en moyenne de 12,4 % par an.

En attirant des projets pour accroître les volumes et en exploitant le potentiel interne pour optimiser les stocks, la vitalité des acteurs de l'ouverture et le dynamisme des investissements sont continuellement stimulés. Le Hunan a été le premier du pays à publier une liste positive avec 14 articles pour l'attraction des investissements, a innové les stratégies d'attraction « N+1 », et en organisant des événements de promotion de l'investissement tels que l'Exposition du Commerce et de l'Investissement de la Chine centrale, la Semaine de promotion des investissements et du commerce entre le Hunan et Hong Kong, la Semaine de promotion des investissements et du commerce entre le Hunan et Shanghai et la Conférence de coopération économique entre le Hunan et l'Europe, il promeut vigoureusement le retour des entrepreneurs issus du Hunan, le retour des anciens diplomés du Hunan et l'attraction des talents originaires du Hunan. Dans toute la province, 5 498 nouvelles entreprises ont été enregistrées grâce aux investissements de retour des entrepreneurs issus du Hunan, avec un capital accumulé d'environ 2 billions de yuans au cours des quatre dernières années. De grands projets tels que la R&D de GCL, Jinzhi Optoélectronique et Xin Ziguang s'y sont successivement implantés, et 212 entreprises du Fortune 500, comme BASF d'Allemagne et AEON du Japon, ont investi au Hunan, faisant briller ainsi la marque « Investir au Hunan ».


Le niveau des plateformes d'ouverture ne cesse de s'élever. Depuis sa création il y a cinq ans, la zone pilote de libre-échange du Hunan a généré 109 réalisations en matière d'innovation institutionnelle, dont 7 ont été reproduites et promues à l'échelle nationale, se classant en tête des régions du centre et de l'ouest du pays, et près de 57 000 nouvelles entreprises y ont été créées, contribuant à près de 30 % du commerce extérieur et des investissements étrangers dans la province. Le rayonnement de l'Exposition économique et commerciale Chine-Afrique ne cesse de croître, et lors de la quatrième édition de l'exposition, la « Déclaration de Changsha sur la préservation de l'unité et de la coopération du Sud global entre la Chine et l'Afrique » a été publiée. La zone pionnière de coopération économique et commerciale approfondie Chine-Afrique a été approuvée pour sa construction, le volume des échanges commerciaux avec l'Afrique a augmenté en moyenne de 17 % par an, se classant au huitième rang national et en position de leader des régions du centre et de l'ouest de Chine, s'efforçant de devenir l'« équipe nationale » dans le cadre de la coopération économique et commerciale avec l'Afrique.

Source : Site Portail du Gouvernement de la Province du Hunan en chinois



Droits d'auteur: Le gouvernement populaire de la province du Hunan

Si vous avez des questions, ou trouvez des erreurs, veuillez nous contacter.

E-mail: enghunan@126.com     Tél: +86-731-88664060

Numéro d'enregistrement du site Web: 湘ICP备05000618号

湘公网安备:43010302000524号 网站标识码:4300000001