中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Accueil > Hunan News > > JO de Tokyo: bon démarrage pour la Chine, qui remporte 6 médailles d'or lors des 2 premières journées

JO de Tokyo: bon démarrage pour la Chine, qui remporte 6 médailles d'or lors des 2 premières journées

2021-07-28


La tireuse de 21 ans Yang Qian a remporté samedi matin la première médaille d'or des JO de Tokyo à la compétition féminine de tir à la carabine à air comprimé à 10 mètres.

La Chine a démarré en force aux Jeux olympiques de Tokyo. Les athlètes chinois ont remporté onze médailles au cours des deux premiers jours des JO, dont six médailles d'or, plaçant la Chine en tête du tableau des médailles et du nombre de médailles d'or à la fin de la deuxième journée. Quatre des six médailles d'or de l'équipe chinoise ont été remportées par des athlètes féminines.

Avec le plus petit nombre de spectateurs jamais enregistré pour des Jeux olympiques, les JO de Tokyo 2020 ont été surnommés l'un des Jeux olympiques les plus « froids » de tous les temps. Cependant, les fans chinois en ont fait le sujet le plus brûlant sur l’Internet chinois, et applaudir les succès de la Chine n'en représente qu'une petite partie, car les internautes apprécient désormais davantage le côté humain des Jeux olympiques.

Poursuivant sur sa bonne lancée de la première journée, où la délégation chinoise a remporté trois médailles d'or, la « dream team » chinoise de plongeon a dimanche après-midi délivré comme toujours une excellente performance. Les vétérans Shi Tingmao et Wang Han ont remporté une médaille d'or au plongeoir de 3 mètres, obtenant un cinquième titre olympique consécutif pour la Chine. Le duo a mené avec une marge énorme dès le début de la compétition.

La cinquième médaille d'or chinoise a rapidement suivi, alors que l'haltérophile Li Fabin a établi un nouveau record olympique en route vers la médaille d’or dans la compétition d’haltérophilie masculine de 61 kg. Lors de sa deuxième tentative, son épaulé-jeté de 172 kilogrammes – également un record olympique – a vu l’athlète de 28 ans se tenir avec la barre au-dessus de sa tête tout en se tenant sur une jambe.

Chen Lijun a conservé la médaille d'or dans la compétition d’haltérophilie masculine de 67 kg en soulevant 332 kg, récoltant la sixième médaille d'or pour la délégation chinoise dimanche soir.

La Chine a pris un bon départ dès le premier jour de la compétition. La tireuse de 21 ans Yang Qian a remporté samedi matin la première médaille d'or des JO de Tokyo à la compétition féminine de tir à la carabine à air comprimé à 10 mètres, avec un record de 251,8 points. Yang a conquis le public chinois avec ses actions mignonnes lorsqu'elle a montré ses ongles roses délicats et a fait un cœur géant avec ses bras lorsqu’elle était sur le podium.

Plus tard samedi après-midi, Hou Zhihui a remporté une médaille d'or en haltérophilie féminine de 49 kg, remportant la deuxième médaille d'or pour la délégation chinoise. Hou a battu trois records olympiques lors de la finale, rattrapant son absence aux JO de Rio il y a cinq ans.

Également lors de la première journée, l'escrimeuse Sun Yiwen a battu la Roumaine Ana Maria Popescu, numéro 1 mondiale, remportant une troisième médaille d'or pour la Chine.

Plus qu'une médaille

Il y a des choses qui sont bien plus importantes que de remporter une médaille olympique, ont déclaré des internautes chinois à leurs athlètes ces derniers jours.

Dans la même épreuve où Yang Qian a remporté la première médaille d'or chinoise, sa coéquipière Wang Luyao a été éliminée lors des épreuves préliminaires. Après l’épreuve, Wang a posté un selfie sur réseau social Sina Weibo (le Twitter chinois) et a déclaré qu'elle « s’était dégonflée ».

Wang a ensuite été violemment attaquée par certains internautes, qui ont déclaré que « ce n'est pas une attitude raisonnable à adopter lorsque vous perdez ». Certains ont même dit que Wang « ne méritait pas de représenter son pays ». Elle a ensuite supprimé le message.

Répondant à ces réactions extrêmes des internautes, une majorité du public a immédiatement exprimé son soutien à Wang Luyao. Ils ont inondé son compte Weibo pour lui exprimer leur amour et leur soutien, tout en condamnant la violence en ligne. Le hashtag « Wang Luyao est toujours une fille incroyable » s'est rapidement hissé au sommet de la liste des tendances de Sina Weibo et y est resté longtemps.

Dimanche, un total de 65 comptes Weibo avaient été suspendus de 90 à 180 jours pour avoir malicieusement attaqué des athlètes olympiques.

Plusieurs médias chinois ont également publié des articles exprimant leur soutien à Wang. « Chaque athlète chinois mérite notre fierté », a écrit le Beijing Evening News.

Alors que la force nationale de la Chine continue de croître, le pays a depuis longtemps dépassé l'ère où prévalait l'attitude de « Seule la compétition compte ». Maintenant, les gens apprécient davantage l'esprit de participation, la lutte jusqu'à la fin et la volonté de faire de son mieux.

Les athlètes et les spectateurs chinois ont acquis une plus grande appréciation de ce que les Jeux olympiques incarnent – l'esprit  olympique, l'héritage intergénérationnel des athlètes, la robustesse des vétérans et la finesse des nouveaux arrivants, ainsi que les histoires derrière les perdants des Jeux.

Dimanche après-midi, l'équipe féminine chinoise de volleyball, traditionnellement favorite pour remporter une médaille, a subi une défaite écrasante de 0 à 3 contre la Turquie lors de son premier match olympique. Sur les réseaux sociaux de l'équipe féminine de volley-ball, alors que certains fans se plaignaient de leurs performances, beaucoup ont exprimé dans leurs messages leur confiance dans les athlètes et leurs inquiétudes concernant la blessure subie par la joueuse principale Zhu Ting.

De nombreux fans de volley-ball féminin se sont également souvenus des Jeux olympiques de Rio il y a cinq ans, lorsque l'équipe chinoise de volley-ball avait remporté deux matches puis perdu trois autres en phase de poules, mais avait finalement remporté le titre lors d'une finale légendaire. « J'espère que les filles pourront rebondir à nouveau », a écrit un internaute sur Sina Weibo. « Mais même si elles ne le font pas, je serai toujours fier. »

Les téléspectateurs chinois accordent dorénavant davantage d'attention aux histoires derrière les athlètes plutôt qu'aux seules victoires et défaites.

Les internautes ont salué Jiang Ranxin et Sheng Lihao, deux athlètes nés après l'an 2000 et médaillés dans des épreuves de tir, les qualifiant d’« espoirs du futur ». Les internautes se sont également émerveillés de la mentalité de Pang Wei, 36 ans, qui participe aux Jeux olympiques pour la quatrième fois, et de Wang Han, 30 ans, qui fait ses débuts olympiques. Les internautes ont aussi suivi les histoires olympiques d’athlètes de pays lointains – comme l'infirmière de nuit iranienne de 41 ans qui a remporté une médaille d'or.

Source: Centre d'informations ineternet de Chine



Droits d'auteur: Le gouvernement populaire de la province du Hunan

Si vous avez des questions, ou trouvez des erreurs, veuillez nous contacter.

E-mail: enghunan@126.com     Tél: +86-731-88664060

Numéro d'enregistrement du site Web: 湘ICP备05000618号