Des lumières et des chutes d'eau embellissent le bourg de Furong

Dans la soirée du 22 septembre, le site touristique du bourg de Furong dans le district de Yongshun s'illuminait de lumières éclatantes, la cascade et les bâtiments anciens, sous l'éclairage des lumières, se mettaient mutuellement en valeur dans une harmonie parfaite. Au cours des dernières années, le site touristique a activement développé l'économie nocturne, en créant une expérience immersive de voyage nocturne, afin d'impulser un essor dynamique à l'industrie du tourisme et de la culture. (Photo par TONG Zhenxi)

Dans la soirée du 22 septembre, le site touristique du bourg de Furong dans le district de Yongshun s'illuminait de lumières éclatantes, la cascade et les bâtiments anciens, sous l'éclairage des lumières, se mettaient mutuellement en valeur dans une harmonie parfaite. Au cours des dernières années, le site touristique a activement développé l'économie nocturne, en créant une expérience immersive de voyage nocturne, afin d'impulser un essor dynamique à l'industrie du tourisme et de la culture. (Photo par TONG Zhenxi)

Dans la soirée du 22 septembre, le site touristique du bourg de Furong dans le district de Yongshun s'illuminait de lumières éclatantes, la cascade et les bâtiments anciens, sous l'éclairage des lumières, se mettaient mutuellement en valeur dans une harmonie parfaite. Au cours des dernières années, le site touristique a activement développé l'économie nocturne, en créant une expérience immersive de voyage nocturne, afin d'impulser un essor dynamique à l'industrie du tourisme et de la culture. (Photo par TONG Zhenxi)

Dans la soirée du 22 septembre, le site touristique du bourg de Furong dans le district de Yongshun s'illuminait de lumières éclatantes, la cascade et les bâtiments anciens, sous l'éclairage des lumières, se mettaient mutuellement en valeur dans une harmonie parfaite. Au cours des dernières années, le site touristique a activement développé l'économie nocturne, en créant une expérience immersive de voyage nocturne, afin d'impulser un essor dynamique à l'industrie du tourisme et de la culture. (Photo par TONG Zhenxi)

Dans la soirée du 22 septembre, le site touristique du bourg de Furong dans le district de Yongshun s'illuminait de lumières éclatantes, la cascade et les bâtiments anciens, sous l'éclairage des lumières, se mettaient mutuellement en valeur dans une harmonie parfaite. Au cours des dernières années, le site touristique a activement développé l'économie nocturne, en créant une expérience immersive de voyage nocturne, afin d'impulser un essor dynamique à l'industrie du tourisme et de la culture. (Photo par TONG Zhenxi)

Dans la soirée du 22 septembre, le site touristique du bourg de Furong dans le district de Yongshun s'illuminait de lumières éclatantes, la cascade et les bâtiments anciens, sous l'éclairage des lumières, se mettaient mutuellement en valeur dans une harmonie parfaite. Au cours des dernières années, le site touristique a activement développé l'économie nocturne, en créant une expérience immersive de voyage nocturne, afin d'impulser un essor dynamique à l'industrie du tourisme et de la culture. (Photo par TONG Zhenxi)

Traductrice : XIE Nan          Réviseuse : HUANG Xuan

Source : Site Portail du Gouvernement de la Province du Hunan en chinois