中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Accueil > China News > > La Chine dévoile un règlement sur la surveillance de l'environnement écologique

La Chine dévoile un règlement sur la surveillance de l'environnement écologique

2025-11-07

BEIJING, 6 novembre (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Qiang, a signé un décret du Conseil des Affaires d'Etat promulguant un règlement sur la surveillance de l'environnement écologique.

Le nouveau règlement, qui entrera en vigueur le 1er janvier 2026, comprend sept chapitres et 49 articles. Il vise à normaliser les activités de surveillance de l'environnement écologique, à renforcer les capacités de surveillance et à garantir la qualité des données pertinentes.

Le règlement souligne la nécessité d'accélérer le développement d'un système moderne de surveillance de l'environnement écologique, en mettant l'accent sur l'amélioration globale de l'automatisation, de la numérisation et des capacités intelligentes de surveillance de l'environnement écologique.

Il met également l'accent sur l'amélioration de la surveillance publique par la mise en place d'un réseau de surveillance de l'environnement écologique basé sur les principes d'une disposition rationnelle, d'une fonctionnalité complète, d'une classification et d'un développement partagé.

Il insiste en outre sur le renforcement de la supervision et de la surveillance des différentes sources de pollution, ainsi que sur la surveillance et l'alerte précoce des risques liés à l'environnement écologique. De plus, il impose la mise en place d'un système solide de surveillance et de gestion des incidents environnementaux écologiques émergents.

En ce qui concerne les organismes de services techniques, le règlement stipule que ces entités doivent disposer des équipements, des capacités techniques, du personnel professionnel et des capacités de gestion nécessaires, et sont tenues de s'enregistrer auprès des autorités environnementales.

En outre, le règlement met l'accent sur le renforcement de la surveillance et le durcissement des mesures de responsabilisation.

Source : Agence de presse Xinhua

Droits d'auteur: Le gouvernement populaire de la province du Hunan

Si vous avez des questions, ou trouvez des erreurs, veuillez nous contacter.

E-mail: enghunan@126.com     Tél: +86-731-88664060

Numéro d'enregistrement du site Web: 湘ICP备05000618号