中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Accueil > TourTips > > Transport en Chine

Transport en Chine

La Chine, l'une des 4 anciennes civilisations au monde, dispose de nombreuses ressources touristiques du fait de la grande taille du pays. Les sites célèbres et les monuments historiques, le paysage naturel et les mœurs minoritaires sur ce vaste territoire fertile attirent constamment les voyageurs de tous les coins du monde. Afin d'optimiser votre voyage en Chine, on a cité des moyens de transport à l'intérieur de la Chine, pour vous aider à découvrir le beau paysage vaste et diversifié de notre pays.

Par Avion

L'avantage de l'aviation réside en rapidité, sécurité et confort. En prenant l'avion, on pourrait arriver à la destination à toute vitesse, ainsi économiser plus de temps pour jouir du beau paysage à l'intérieur de la Chine. Les vols internationaux réguliers des compagnies d'aviation de la Chine couvrent 121 villes de 52 pays. On compte 40 villes qui offrent des vols réguliers à destination de Hongkong, 7 villes à destination de Macao et 38 villes à destination de Taiwan. Il existe plus de 380 lignes aériennes internationales, dont les départs sont des villes telles que Pékin, Shanghai, Guangzhou, Kunming, Xiamen, Dalian, Xi'an, Urumqi, Harbin, Hongkong et Macao, où existe un aéroport international. 


Air China : 95583 
China Eastern Airlines : 95530
China Southern Airlines : 95539
Hainan Airlines : 95339
Spring Airlines : 95524
Shenzhen Airlines : 95361 

Par Train

En Chine, c'est très pratique et moins cher de voyager en train, on pourrait de plus profiter du beau paysage en route.


Si vous voulez acheter un billet de train en Chine, vous pouvez le faire dans une gare ou à un point de vente, muni de votre pièce d'identité en cours de validité (passeport ou carte de résidence permanente pour les étrangers). Vous pouvez également vous connecter au site Internet 12306 (www.12306.cn) pour acheter des billets avec votre numéro de passeport valide, puis vous rendre à la gare ou à un point de vente pour retirer les billets. 


Le Réseau Routier

À l'intérieur de la Chine, il existe de nombreux moyens de transport public, y compris les bus, les autobus, les taxis. Avec la mise en place de la route Motuo à Tibet, le réseau routier a couvert toute la Chine, avec ses 4237500 km de réseau, dont le réseau d'autoroute national comprend 7 lignes de rayonnement à partir de Pékin, 9 lignes Nord-sud verticales, et 18 lignes Ouest-est horizontales.

Si vous voulez conduire en Chine, vous devez avoir un permis de conduire.

1. Comment obtenir un permis de conduire automobile en Chine ?
Si vous avez plus de 18 ans, vous pouvez demander à passer un examen pour obtenir un permis de conduire auprès du bureau de gestion des véhicules du service de gestion du trafic routier de l'organe de sécurité publique de votre lieu de séjour ou de résidence, en présentant votre passeport, votre visa en cours de validité avec une période de résidence (séjour) de plus de 3 mois, et votre permis de séjour ou de résidence, ainsi que le certificat d'enregistrement de résidence délivré par l'organe de sécurité publique, et le certificat de condition physique délivré par un établissement médical au niveau du comté ou à un niveau supérieur. Une fois que vous aurez réussi l'examen, vous pourrez obtenir un permis de conduire chinois officiel.

2. Comment changer votre permis de conduire étranger contre un permis de conduire chinois officiel ?
Vous pouvez demander un permis de conduire chinois officiel auprès du bureau de gestion des véhicules du service de gestion du trafic routier de l'organe de sécurité publique de votre lieu de résidence, en présentant votre passeport, votre visa en cours de validité avec une période de résidence (séjour) de plus de 3 mois, et votre permis de séjour ou de résidence, ainsi que le permis de conduire étranger, le certificat d'enregistrement de résidence délivré par l'organe de sécurité publique, et le certificat de condition physique délivré par un établissement médical au niveau du comté ou à un niveau supérieur. Si le permis de conduire étranger détenu par un ressortissant étranger demandant un permis de conduire chinois temporaire ou un permis de conduire chinois officiel n'est pas en chinois, il doit soumettre une traduction en chinois.

3. Comment demander un permis de conduire chinois temporaire?
Vous pouvez demander un permis de conduire temporaire pour les voitures ou les motos auprès du bureau de gestion des véhicules du service de gestion du trafic routier de l'organe de sécurité publique de votre lieu d'entrée ou de résidence, en présentant votre passeport, votre visa en cours de validité et d'autres documents d'identité, ainsi que votre permis de conduire étranger. En cas d'entrées multiples sur le territoire, le permis de conduire temporaire reste toujours valide pendant sa période de validité et vous n'avez pas besoin d'en demander un nouveau. Le titulaire d'un permis de conduire temporaire peuvent conduire leur propre véhicule admis à titre temporaire ou des véhicules chinois loués. Les personnes conduisant leur propre véhicule admis à titre temporaire doivent s'assurer que le type de leur véhicule soit conforme à ceux autorisés par le permis de conduire temporaire. Les personnes conduisant un véhicule chinois loué doivent s'assurer que les types de véhicules autorisés par le permis de conduire temporaire sont les voitures et les petites voitures à transmission automatique.

Si vous n'avez pas de permis de conduire, vous pouvez prendre un taxi ou les transports publics. Lorsque vous voulez prendre un taxi, vous pouvez agiter la main sur un point de stationnement en bordure de route, appeler un taxi via une application ou un accès de WeChat, d'Alipay ou d'une application GPS, ou même encore appeler le numéro de service d'une compagnie de taxi. Si vous prenez souvent les transports en commun, la carte de transport vous facilitera la vie. Vous pouvez acheter directement une carte de transport dans une station de métro, un arrêt de bus ou sur l'application mobile de transport en commun. En plus, vous pouvez recharger votre carte dans n'importe quelle station de métro ou sur l'application mobile de transport en commun. Lors du paiement, vous pouvez choisir le paiement en espèces, par WeChat, Alipay, ainsi que par toute autre méthode de paiement prise en charge sur l'application mobile de transport en commun.

Bien sûr, vous pouvez aussi choisir de vous déplacer à vélo. La plupart des villes ont des vélos en libre-service, il vous suffit de scanner le code pour l'utiliser via WeChat, Alipay ou l'application mobile de vélo en libre-service.

Navigation

Il est plus confortable et stable de voyager par bateau, et on pourrait profiter du paysage en route. Dans la région en aval du Fleuve Yantsé et la Rivière des Perles, le transport fluvial est le plus développé. Le grand Canal Pékin-Hangzhou connecte la province du Hebei, la province du Jiangsu et la province du Zhejiang. Les ports de Dalian, Qinhuangdao, Tianjin, Qingdao, Lianyungang, Shanghai, Ningbo, Xiamen, Huangpu, Zhanjiang, Haikou et Hongkong sont des ports principaux.

(Mis à jour le 15 juillet 2024) 

Source : Administration nationale de l'immigration 


Droits d'auteur: Le gouvernement populaire de la province du Hunan

Si vous avez des questions, ou trouvez des erreurs, veuillez nous contacter.

E-mail: enghunan@126.com     Tél: +86-731-88664060

Numéro d'enregistrement du site Web: 湘ICP备05000618号