Le Nouvel An chinois en France allie tradition, technologie et jeunesse (REPORTAGE)

PARIS, 23 février (Xinhua) -- Des robots à l'esthétique futuriste, des jeunes étrangers en démonstration d'arts martiaux... Alors que les célébrations du Nouvel An chinois touchent à leur fin, l'édition 2026 en France a véritablement marqué un tournant.

Au-delà de ces images, la transformation se lit aussi maintenant dans l'espace public. Musées, hippodromes et autres institutions culturelles inscrivent désormais la fête à leur programmation, signe de l'ancrage croissant de cette tradition millénaire dans le paysage français.

DES ROBOTS EN VEDETTE

Cette année, l'intégration d'éléments technologiques a conféré aux festivités un visage renouvelé, illustrant le dialogue entre tradition et innovation.

Le 1er février, sous une légère pluie d'hiver, un robot humanoïde s'est avancé d'un pas régulier sur les Champs-Elysées, sous les regards du public massé le long de l'avenue. Il s'est retourné, salué et applaudi au rythme de la musique.

C'était la première apparition d'un robot chinois dans le défilé du Nouvel An sur les Champs-Elysées, une initiative conjointe de l'entreprise chinoise Unitree Robotics et du groupe français Innov8.

La dimension technologique ne se limite pas aux Champs-Elysées. Le 14 février, le Centre culturel de Chine à Paris a organisé sa journée portes ouvertes annuelle, marquée par des dispositifs interactifs d'intelligence artificielle et un spectacle de projection lumineuse consacré aux grottes de Yungang.

A l'entrée, un chien robot vêtu d'un costume rouge de la danse du lion a accueilli les visiteurs et est rapidement devenu l'attraction la plus prisée. Sauts, hochements de tête, salutations, roulades : la machine multiplie les interactions, déclenchant rires et applaudissements.

Myriam, une visiteuse, a qualifié le spectacle d'"incroyable" et d'"impressionnant". Selon elle, la fusion entre modernité et tradition a quelque chose de magique et transporte le public, "comme si nous n'étions plus à Paris, mais bel et bien en Chine".

DES JEUNES SUR SCENE

Si la technologie a donné au festival un éclat tourné vers l'avenir, la jeune génération lui a insufflé une chaleur renouvelée.

Le 14 février, des voix d'enfants ont résonné dans la salle des fêtes de la mairie du 20e arrondissement. Le chœur des Polysons de Paris y donnait un concert du Nouvel An, interprétant des classiques chinois tels que "Fleur de jasmin" et "La lune représente mon cœur", avant de conclure par "Auld Lang Syne".

La chorale s'est rendue à plusieurs reprises en Chine. Léna, un membre de 13 ans, a expliqué s'y être fait des amis avec lesquels elle est restée en contact. Elle leur a souhaité "une très bonne année" et dit espérer les revoir bientôt. "Le Nouvel An chinois, pour moi, c'est aussi une fête de l'amour... On échange des vœux et on donne du bonheur aux gens", a-t-elle confié.

Le même jour, dans le 13e arrondissement, une "soirée en hanfu" s'est tenue à la mairie. Une reconstitution de mariage traditionnel de la dynastie Ming attire l'attention : un couple franco-chinois, entouré de "témoins", a fait revivre à cette occasion les rituels anciens, mêlant romantisme d'inspiration chinoise et atmosphère festive.

Antoine, 19 ans, étudiant français, participait pour la troisième année consécutive aux célébrations. "Cette année, le Nouvel An chinois coïncide avec la Saint-Valentin, ce qui en fait aussi une occasion de célébrer la nouvelle année et l'amour".

LA FETE DANS LA CITE

Au fil des ans, le Nouvel An chinois a dépassé le cadre des quartiers chinois pour s'inscrire dans la vie publique française.

Le 21 février, le Musée de La Poste lui a consacré une programmation spéciale. Lors de visites guidées, les visiteurs ont pu découvrir des timbres français dédiés aux signes du zodiaque chinois. Des ateliers de gravure d'estampes du Nouvel An, de calligraphie et de peinture complétaient le dispositif.

Le thème de l'année du Cheval a trouvé un écho particulier dans un pays où la culture équestre est fortement ancrée. Le 11 février, le château de Chantilly, dans les Hauts-de-France, a accueilli une soirée franco-chinoise ponctuée de démonstrations équestres. Equitation traditionnelle française, arts martiaux chinois et danses Yingge s'y sont côtoyés dans le décor du domaine historique.

Propriétaire du site, l'Institut de France voit dans la célébration du Nouvel An chinois l'expression d'un partenariat culturel durable avec la Chine. "La Chine est un pays considérable, doté d'une immense culture. Nous avons tout intérêt à ce que ces liens affectifs, intellectuels et culturels continuent à se développer", a déclaré son chancelier, Xavier Darcos.

Sans renoncer à ses origines, le Nouvel An chinois se redessine dans le paysage français. Des avenues parisiennes aux salles municipales, il s'impose désormais comme un moment partagé, où traditions anciennes et regards nouveaux se rencontrent. 

Source : Agence de presse Xinhua