中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Accueil > China News > > Le nombre de passages frontaliers quotidiens en Chine devrait dépasser 2,3 millions pendant la fête de Qingming

Le nombre de passages frontaliers quotidiens en Chine devrait dépasser 2,3 millions pendant la fête de Qingming

2026-04-03

L'Administration nationale chinoise de l'immigration a annoncé sur son site Internet officiel que le nombre de passages frontaliers quotidiens à l'échelle nationale devrait dépasser les 2,3 millions pendant les vacances de la fête de Qingming (du 4 au 6 avril), soit une augmentation de 11,1 % par rapport à l'année dernière.

Les vacances de Qingming, période traditionnelle de retour dans sa ville natale pour honorer ses ancêtres, constituent depuis longtemps une période de pointe pour les sorties printanières et les loisirs de saison. Cette année, la concomitance des vacances scolaires de printemps dans plusieurs régions et de 5 jours fériés à Hong Kong et Macao devraient encore dynamiser les déplacements transfrontaliers pendant cette période.

Selon des observateurs, les politiques d'exemption de visas mises en place par la Chine trouvent également un écho favorable auprès des voyageurs, contribuant à stimuler les dépenses touristiques dans les destinations les plus prisées. De nombreuses régions affichent ainsi des prévisions optimistes quant au nombre d'arrivées de touristes pour ces prochaines vacances.

Pendant les vacances de Qingming, Hangzhou anticipe un trafic transfrontalier de passagers élevé et soutenu dans ses ports.

Son aéroport devrait gérer plus de 250 vols des passagers entre le 4 et le 6 avril, soit une hausse de 5,5 % par rapport à l'année précédente. Le trafic journalier devrait culminer à environ 16 000 passagers, pour un total avoisinant les 45 000, en progression de plus de 16 % sur un an, a rapporté mercredi le quotidien local Daily Business.

Le nombre de voyageurs en provenance de Hong Kong, Macao et Taïwan, ainsi que de Singapour et de Malaisie, devrait augmenter significativement pour atteindre près de 10 000, soit une hausse de plus de 30 % par rapport aux années précédentes.

Mardi, la province du Jilin (nord-est) a présenté ses prévisions d'afflux de voyageurs pour les vacances de Qingming. À l’aéroport de Changchun, 18 vols transfrontaliers de passagers sont programmés à destination et en provenance de Hong Kong, Séoul et Tokyo. Le nombre total d'arrivées et de départs devrait dépasser les 3 000 entre le 4 et le 6 avril, a publié mercredi le quartier général de l'inspection des frontières de la province sur son compte WeChat officiel.

À l’aéroport de Yanji, environ 32 vols de passagers à destination et en provenance de Séoul sont prévus. Le flux transfrontalier de passagers devrait dépasser les 6 000, avec un trafic quotidien supérieur à 2 200 passagers, a ajouté le quartier général sur son compte Wechat.

Fin 2024, la Chine a étendu sa durée de transit sans visa à 240 heures et a porté à 60 le nombre de points d'entrée éligibles.

Au cours de la première année suivant la mise en œuvre de cette politique, le nombre d'arrivées étrangères via les ports du pays avait atteint 40,6 millions au 16 décembre 2025. Le nombre de voyageurs bénéficiant du transit sans visa de 240 heures a augmenté de 60,8 % par rapport à l'année précédente, a rapporté mardi le Quotidien du Peuple.

Alors que la Chine poursuit l'extension de sa politique d'exemption de visa, de nombreuses destinations touristiques étrangères prisées des Chinois ont mis en place des mesures incitatives pour attirer davantage de visiteurs chinois.

« La Corée du Sud a assoupli les conditions d'obtention de visas à entrées multiples pour les visiteurs chinois », a annoncé mardi la mission diplomatique de Séoul à Beijing. Cette mesure s'inscrit dans le cadre des efforts déployés pour attirer davantage de touristes et faciliter les déplacements des voyageurs d'affaires, a rapporté le Korea Times mercredi.

L'Organisation coréenne du tourisme a indiqué avoir mené du 23 au 28 mars des campagnes promotionnelles en Chine, son principal marché émetteur de tourisme. Ces campagnes visaient à stimuler la demande de voyages grâce à une coopération renforcée entre les plateformes, à élargir les réseaux aériens ainsi qu’à développer le secteur des croisières, a rapporté lundi l'agence de presse Yonhap.

« L'ouverture bilatérale est devenue une tendance clé du développement du tourisme régional, alors que la Chine élargit l'accès sans visa et que ses pays voisins assouplissent leurs politiques de visas et déploient des mesures ciblées pour attirer les voyageurs chinois, créant des synergies politiques qui contribueront à accélérer la reprise du tourisme transfrontalier », a déclaré mercredi Zhang Yi, PDG de l'institut de recherche iiMedia.

Il a ajouté que la concurrence pour attirer les touristes chinois était en train de s'intensifier, des destinations comme la Corée du Sud et l'Asie du Sud-Est rivalisant directement en matière de facilitation des visas, de connectivité aérienne et d'offres touristiques.

« Le marché des voyages transfrontaliers de courte durée devrait entrer dans une phase plus concurrentielle », a avancé M. Zhang, qui a noté que la coopération prenait de l'ampleur.

« Dans des domaines tels que les flux touristiques réciproques, la connectivité des itinéraires, ou encore les voyages multi-destinations, la coordination régionale va s'accélérer, faisant évoluer le marché d'une concurrence pour une seule source de touristes vers un modèle de développement plus intégré et mutuellement avantageux. »


Source : Centre d'informations internet de Chine

Droits d'auteur: Le gouvernement populaire de la province du Hunan

Si vous avez des questions, ou trouvez des erreurs, veuillez nous contacter.

E-mail: enghunan@126.com     Tél: +86-731-88664060

Numéro d'enregistrement du site Web: 湘ICP备05000618号