La Joie du Festin au Village

Voice une photo des villageois en train de préparer le Ciba. (Photo par YAO Fang)

Récemment, le Bureau de l'agriculture et des affaires rurales de Jishou a organisé dans le village de Tuanjie l'événement « Chaleur humaine dans les campagnes, Accueil du Nouvel An chinois ». Les villageois se sont rassemblés pour accueillir la Fête du Printemps à travers une riche palette d'activités folkloriques : préparation du Ciba (galette de riz glutineux), danse du tambour Miao, écriture calligraphque des couplets du Nouvel An et partage d'un réveillon familial.

Récemment, le Bureau de l'agriculture et des affaires rurales de Jishou a organisé dans le village de Tuanjie l'événement « Chaleur humaine dans les campagnes, Accueil du Nouvel An chinois ». Les villageois se sont rassemblés pour accueillir la Fête du Printemps à travers une riche palette d'activités folkloriques : préparation du Ciba (galette de riz glutineux), danse du tambour Miao, écriture calligraphque des couplets du Nouvel An et partage d'un réveillon familial.(Photo par YAO Fang)

Récemment, le Bureau de l'agriculture et des affaires rurales de Jishou a organisé dans le village de Tuanjie l'événement « Chaleur humaine dans les campagnes, Accueil du Nouvel An chinois ». Les villageois se sont rassemblés pour accueillir la Fête du Printemps à travers une riche palette d'activités folkloriques : préparation du Ciba (galette de riz glutineux), danse du tambour Miao, écriture calligraphque des couplets du Nouvel An et partage d'un réveillon familial.(Photo par YAO Fang)

Récemment, le Bureau de l'agriculture et des affaires rurales de Jishou a organisé dans le village de Tuanjie l'événement « Chaleur humaine dans les campagnes, Accueil du Nouvel An chinois ». Les villageois se sont rassemblés pour accueillir la Fête du Printemps à travers une riche palette d'activités folkloriques : préparation du Ciba (galette de riz glutineux), danse du tambour Miao, écriture calligraphque des couplets du Nouvel An et partage d'un réveillon familial. (Photo par YAO Fang)

Récemment, le Bureau de l'agriculture et des affaires rurales de Jishou a organisé dans le village de Tuanjie l'événement « Chaleur humaine dans les campagnes, Accueil du Nouvel An chinois ». Les villageois se sont rassemblés pour accueillir la Fête du Printemps à travers une riche palette d'activités folkloriques : préparation du Ciba (galette de riz glutineux), danse du tambour Miao, écriture calligraphque des couplets du Nouvel An et partage d'un réveillon familial. (Photo par YAO Fang)

Traductrice : HUANG Xuan   Réviseuse : XIE Nan

Source ：Hunan d'Aujourd'hui