2026-05-24
Le 18 mai, les douanes de Changsha ont annoncé qu'au cours des quatre premiers mois de 2026, les échanges commerciaux entre le Hunan et l'Afrique ont atteint 18,16 milliards de yuans, soit une augmentation de 8,8 % par rapport à la même période de l'année précédente (même référence pour la suite). Parmi eux, les importations se sont élevées à 10,42 milliards de yuans, en hausse de 29,4 %.
L'Afrique du Sud reste le premier partenaire commercial du Hunan en Afrique. Entre janvier et avril, le Hunan a réalisé 5,59 milliards de yuans d'échanges commerciaux avec l'Afrique du Sud, soit une hausse de 53,7 %, ce qui correspond à près de 30 % de la valeur totale d' import-export du Hunan avec l'Afrique (même référence pour la suite). Sur la même période, les échanges commerciaux avec la Guinée, le Zimbabwe, la Zambie et l'Algérie ont augmenté respectivement de 156,9 %, 327 %, 141,9 % et 50,5 %.
Les exportations sont principalement dominées par les produits électromécaniques, et les automobiles ainsi que les « trois nouveaux produits phares » (véhicules électriques, batteries au lithium et panneaux solaires) affichent une croissance remarquable. Au cours des quatre premiers mois, le Hunan a exporté 5,56 milliards de yuans de produits électromécaniques vers l'Afrique, soit une augmentation de 20,8 %. Parmi ceux-ci, les exportations d'automobiles (incluant les châssis), de modules d'affichage à tablette et de cellules solaires ont crû respectivement de 141,7 %, 36,8 % et 445,6 %. Au cours de la même période, le volume des exportations des « trois nouveaux produits phares » a atteint 540 millions de yuans, soit une augmentation de 102,1 %.
Selon les douanes de Changsha, notre province a profondement restructuré des produits exportés vers l'Afrique, avec une nette divergence entre les catégories d'exportations traditionnellement avantageuses et les nouveaux pôles de croissance. De janvier à avril de cette année, la part des produits électromécaniques dans les exportations vers l'Afrique a dépassé les 70 %, ce qui montre que les produits d'équipement et les nouveaux produits énergétiques à forte intensité technologique et à plus forte valeur ajoutée, sont en train d'accélérer leur prise de parts de marché de l'Afrique .
Au cours des quatre premiers mois, le Hunan a importé 5,31 milliards de yuans de minerais métalliques et de sables minéraux en provenance d'Afrique, soit une croissance de 45,6 %, ce qui représente 51 % de la valeur totale des importations du Hunan en provenance d'Afrique sur la même période. Les importations de caoutchouc naturel et synthétique (y compris le latex) ont atteint 620 millions de yuans, en hausse de 86,7 %. Selon un responsable des douanes de Changsha, à compter du 1er mai, la Chine a appliqué une mesure de droits de douane zéro aux 53 pays africains ayant établi des relations diplomatiques avec elle. Les coûts d'importation des produits africains ont ainsi diminué, on s'attend à ce que les importations du Hunan en provenance d'Afrique s'accroissent encore davantage.
Traductrice : HUANG Xuan Réviseuse : XIE Nan
Source :Hunan d'Aujourd'hui