La mer de fleurs de gardénia attirant des visiteurs du monde entier à Wugang

La saison des gardénias est de retour. Le 30 mai 2026, dans la base de culture de gardénias du village de Chitang, située à Wugang, qui s'étend sur plusieurs centaines d'hectares, les gardénias couvrent les collines à perte de vue, formant une mer de fleurs qui, associée au ciel bleu, aux nuages blancs, aux montagnes verdoyantes et aux eaux limpides, offrait un tableau de grande beauté, attirant des visiteurs venus du monde. « Les gardénias sont très beaux et très parfumés, je les aime beaucoup », a dit Abdulmalek HASAN, un touriste yéménite.

Ce jour-là, des touristes en provenance du Yémen, de Thaïlande, du Pakistan, du Maroc et d'autres pays se sont joints aux villageois locaux pour participer à des activités pédagogiques, à un concours de cueillette de gardénias, à une dégustation de thé au gardénia et de spécialités culinaires à base de gardénia, créant ainsi une synergie entre divers secteurs tels que l'admiration des fleurs, le bien-être, la gastronomie et les loisirs.

Le gardénia est une plante ornementale traditionnelle en Chine, mais aussi une plante médicinale traditionnelle. Doté d'une grande et belle corolle, d'une longue floraison et d'un parfum intense, le gardénia est une culture économique qui combine de multiples valeurs : médicinales, alimentaires, ornementales, industrielles et écologiques. L'entreprise locale de Wugang, Zhibaotang, s'est spécialisée dans l'industrie du gardénia. Mettant cette fleur à l'honneur, elle organise chaque année des événements touristiques autour de la culture du gardénia et met en place des salons de promotion des produits agricoles, contribuant ainsi au développement du tourisme rural. Selon les informations disponibles, ces dernières années, cette entreprise s'est servi d'un modèle « coopératives + bases de production + agriculteurs » pour développer vigoureusement l'industrie des plantes médicinales à base de gardénia. Elle a ainsi initié la culture de plus de 3 300 hectares de gardénia jaune à Wugang, mettant en place un système intégré couvrant la culture, la récolte, la transformation et la commercialisation de cette plante, avec un chiffre d'affaires annuel atteignant 10 millions de yuans.

Traductrice : HUANG Xuan        Réviseuse : XIE Nan

Source ：Hunan d'Aujourd'hui