2026-06-29
Le 27 juin 2026, la 6e Conférence sur le développement touristique du Hunan s'est ouverte à Xiangtan. Le secrétaire du comité provincial du Parti communiste chinois (PCC) du Hunan, SHEN Xiaoming, le gouverneur et secrétaire adjoint du comité provincial du PCC, MAO Weiming, le président du comité proinvical de la conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), MAO Wanchun, ainsi que le secrétaire adjoint du comité provincial du PCC et secrétaire du comité municipal du PCC de Yueyang, XIE Weijiang, ont rencontré une partie des invités présents à la conférence.

Au nom du Comité provincial du PCC et du gouvernement provincial, SHEN Xiaoming a souhaité la bienvenue à tous les invités et les a remerciés pour l'intérêt et le soutien qu'ils portent depuis longtemps à la province du Hunan. Il a souligné que le tourisme est une industrie prometteuse, tout en étant une industrie bénéfique pour le peuple et une industrie de bonheur. Ces dernières années, le Hunan a mis pleinement en œuvre l'esprit des discours importants et des instructions de XI Jinping, le secrétaire général du comité central du Parti communiste chinois, sur le travail dans le Hunan, s'efforçant de bien résoudre les deux questions de l'intégration : l'intégration entre la culture et les sciences et technologies, ainsi que l'intégration entre la culture et le tourisme. Cette édition de la Conférence sur le développement touristique a pour thème le tourisme rouge. Voutant un profond respect et une forte affection pour MAO Zedong et les autres révolutionnaires prolétariens de l'ancienne génération, le Hunan s'attache à bien protéger et valoriser les ressources rouges. Il organise les voyages d'étude intitulés « Mon voyage à Shaoshan », approfondit sans cesse le développement intégré du concept « Rouge + », et œuvre pour réaliser la transmission et la promotion de la « culture révolutionnaire ». Le Hunan mettra davantage l'accent sur les résultats concrets, le développement durable, le fonctionnement axé sur le marché, le bien-être de la population, la participation publique, la protection écologique, l'efficacité des investissements et la rigueur de l'économie budgétaire dans ses principes d'organisation, afin de renforcer encore l'effet d'entraînement de la Conférence sur le développement touristique. Nous espérons que vous continuerez, comme toujours, à accorder une attention constante à la province du Hunan et à le soutenir, en formulant de précieuses suggestions pour favoriser le développement de qualité du secteur touristique du Hunan, de sorte que tout le monde puisse partager ses opportunités de développement. Le Hunan s'engage à offrir de meilleurs services aux entreprises dans le secteur de la culture et du tourisme qui souhaitent s'implanter dans la province.

DUAN Qiang, directeur de l'Association chinoise du tourisme, CHEN Zhenlian, vice-président de la Fédération des cercles littéraires et artistiques de Chine, et ZHENG Hao, vice-président et secrétaire général de l'Alliance mondiale du tourisme, ainsi que d'autres personnalités, se sont exprimés en tant que représentants des invités. Les participants ont indiqué que le Hunan, riche en ressources culturelles et touristiques, a enregistré des progrès significatifs dans le développement du tourisme ces dernières années, grâce à l'organisation de la Conférence sur le développement touristique. Ils ont exprimé le souhait de renforcer la coopération et les échanges avec le Hunan, de partager les expériences et les bonnes pratiques, d'explorer davantage les ressources culturelles traditionnelles, révolutionnaires et locales du Hunan, de tirer parti des avantages de leurs plateformes respectives, d'enrichir constamment l'offre de produits et de mieux répondre aux besoins diversifiés de la population en matière de tourisme culturel.
Les dirigeants provinciaux LIU Hongbing, WU Guiying et JIANG Difei ont assisté à la conférence.
Ce jour-là, les invités participants ont effectué une visite sur site des principaux projets culturels et touristiques de la ville de Xiangtan, et cette dernière a présenté ses atouts en matière de tourisme culturel.
Traductrice : HUANG Xuan Réviseuse : XIE Nan
Source : Site Portail du Gouvernement de la Province du Hunan en chinois