中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Accueil > Hunan News > > Shen Xiaoming rencontre le vice-Premier ministre de la République du Congo Jean-Jacques Bouya et sa délégation

Shen Xiaoming rencontre le vice-Premier ministre de la République du Congo Jean-Jacques Bouya et sa délégation

2026-08-04

Le 3 août, Shen Xiaoming, secrétaire du comité provincial du Parti communiste chinois du Hunan, a rencontré à Changsha une délégation conduite par Jean-Jacques Bouya, vice-Premier ministre de la République du Congo.


M. Shen Xiaoming, au nom du comité provincial et du gouvernement provincial du Hunan, a souhaité la bienvenue à M. Bouya et à sa délégation. Il a rappelé qu'en janvier dernier, le Hunan et la République du Congo avaient parvenu à des consensus de coopération et signé un accord-cadre de coopération dans le domaine des infrastructures. À six mois d'intervalle, le vice-Premier ministre revient à la tête d'une délégation, ce qui témoigne, selon M. Shen, de l'importance que le gouvernement de la République du Congo accorde aux relations d'amitié et de coopération avec le Hunan. Le Hunan, a-t-il poursuivi, constitue une vitrine importante pour la coopération économique et commerciale de la Chine avec l'Afrique. Il a exprimé la volonté de la part du Hunan de travailler avec les différentes parties congolaises pour mettre en œuvre les consensus importants dégagés par les chefs d'État des deux pays, d'affiner davantage les plans de coopération et d'accélérer la concrétisation des accords signés. Il a également appelé à renforcer la coopération dans les domaines des applications Beidou, de l'intelligence artificielle et des échanges humains et culturels, afin de contribuer au dynamisme des relations sino-congolaises.

M. Bouya a remercié le Hunan pour son accueil chaleureux. Il a indiqué que les visites d'entreprises effectuées dans la province lui avaient laissé une profonde impression en matière d'innovation technologique et de fabrication intelligente. Il a souhaité que les deux parties poursuivent la mise en œuvre des consensus de coopération déjà arrêtés et accélèrent la réalisation des projets d'infrastructure. Il a enfin invité davantage d'entreprises hunanaises à investir au Congo, dans un esprit de bénéfice mutuel et de coopération gagnant-gagnant.

Au cours de leur séjour dans le Hunan, M. Bouya et sa délégation se sont rendus à Changsha et à Zhuzhou. Ils ont notamment visité le groupe Hunan de Construction et d'Investment, où des échanges approfondis ont eu lieu autour du « nouveau programme global » de coopération économique et commerciale, et où ils ont pris connaissance du parcours de l'entreprise et de ses activités à l'international. Ils se sont également rendus chez Hunan Spacety Satellite Technology Co., Ltd., Hunan Xinyi Intelligent Technology Development Co., Ltd. et CRRC Times Electric Vehicle Co., Ltd., pour y découvrir les applications industrielles de la technologie Beidou, le développement des scénarios d'économie de basse altitude et la fabrication de véhicules utilitaires à énergie nouvelle.

Accompagnait la délégation Cyprien Sylvestre Mamina, ambassadeur de la République du Congo en Chine. Ont participé à la réception les responsables provinciaux Wang Daoxi et Wang Junshou.

Traductrice : Chen Guangfeng

Source : Site portail du Gouvernement populaire de la province du Hunan en chinois

Droits d'auteur: Le gouvernement populaire de la province du Hunan

Si vous avez des questions, ou trouvez des erreurs, veuillez nous contacter.

E-mail: enghunan@126.com     Tél: +86-731-88664060

Numéro d'enregistrement du site Web: 湘ICP备05000618号

湘公网安备:43010302000524号 网站标识码:4300000001