中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Accueil > Hunan News > > Exportations automobiles du Hunan : augmentation en volume et en valeur, avec les véhicules électriques franchissant le cap des 80 000 unités

Exportations automobiles du Hunan : augmentation en volume et en valeur, avec les véhicules électriques franchissant le cap des 80 000 unités

2026-08-24

Le 21 août, les Douanes de Changsha ont publié les chiffres des sept premiers mois de l'année : les exportations automobiles du Hunan ont atteint 193 000 unités, en hausse de 61,3% en glissement annuel, établissant un nouveau record. La valeur totale des exportations s'est hissée à 24,4 milliards de yuans, soit une augmentation de 29,6%. Parmi celles-ci, les exportations des véhicules électriques ont atteint 81 000 unités, pour un montant total de 8,42 milliards de yuans, enregistrant des hausses respectives de 48,1% et de 15,3% par rapport à la même période de l'année précédente.

Récemment, une activité intense règne dans le Parc de production de la société Geely Automobile à Xiangtan. Des véhicules flambant neufs y sont chargés de manière ordonnée avant d'être acheminés vers les marchés internationaux, notamment vers la Malaisie et les Émirats Arabes Unis, via le transport intermodal rail-mer reliant le Hunan, le Guangdong et l'Afrique. Au cours des sept premiers mois, les exportations automobiles de Xiangtan se sont élevées à 99 000 unités (+141,6%) , représentant plus de 50% du volume total du Hunan ; celles de Changsha ont atteint 70 000 unités, pour une valeur de 15,19 milliards de yuans-la plus élevée de la province, représentant plus de 60% du montant total du Hunan; celles de Huaihua ont atteint 17 000 unités (+201,8%), pour une valeur de 1,43 milliards de yuans(+113,4%), affichant la plus forte progression.

Sous l'impulsion des principaux constructeurs automobiles, le marché d'exportation du Hunan dans ce secteur fait preuve d'une configuration diversifiée. L'ASEAN constitue le premier grand partenaire commercial : de janvier à juillet, les exportations automobiles du Hunan vers cette région ont généré un chiffre d'affaires de 6,35 milliards de yuans, en croissance de 15%, soit 26% du total ; celles vers la Malaisie et les Philippines ont quant à elles doublé. Sur la même période, les exportations de véhicules vers la Russie et la Biélorussie ont progressé respectivement de 180% et de 160%, tandis que celles à destination des pays africains sont à hauteur de 2,14 milliards de yuans, en progression de 110%.

« Les constructeurs automobiles de Chine accélèrent leur transformation, passant de la simple 'exportation commerciale' à une véritable 'présence mondiale' » a déclaré le responsable compétent des Douanes de Changsha. De nombreux fabricants automobiles promeuvent désormais la localisation de l'ensemble de la filière-R&D, production et  commercialisation-en implantant des usines et des centres d'exploitation à l'étranger. Cette initiative leur permet de faire face aux barrières douanières et de s'intégrer en profondeur dans les économies locales. Par ailleurs, ils créent des co-entreprises avec des entreprises locales pour tirer parti de leurs réseaux de distribution et de leurs systèmes logistiques, explorant une nouvelle voie de mondialisation alliant les coûts bas à la haute efficacité. Cette nouvelle approche « intégrée » améliore non seulement l'adaptation des produits aux marchés locaux, mais contribue également à l'emploi et aux recettes fiscales dans les pays d'accueil. Elle marque ainsi le franchissement du cap de la simple « vente de produits » pour s'engager dans la « création de valeur ».

Traductrice : Xie Nan

Source : Site portail du Gouvernement populaire de la province du Hunan en chinois

Droits d'auteur: Le gouvernement populaire de la province du Hunan

Si vous avez des questions, ou trouvez des erreurs, veuillez nous contacter.

E-mail: enghunan@126.com     Tél: +86-731-88664060

Numéro d'enregistrement du site Web: 湘ICP备05000618号

湘公网安备:43010302000524号 网站标识码:4300000001