Le Hunan lance la collecte de propositions pour les projets majeurs de bien-être public 2027

Le 2 septembre, la province du Hunan a publié un avis précisant qu'en 2027, elle continuera de concentrer ses efforts sur la mise en œuvre d'un ensemble de projets majeurs de bien-être public, tangibles et accessibles au grand public, et a lancé une consultation publique à l'échelle provinciale.

La période de collecte court à compter de la date de publication jusqu'au 15 octobre 2026. Conformément aux principes de légalité, de faisabilité, d'accessibilité et d'efficacité, la consultation se concentre sur les besoins essentiels de la population : « soins pour la petite enfance, éducation pour tous, rémunération pour le travail, soins médicaux pour les malades, prise en charge des personnes âgées , logement pour tous, soutien aux plus vulnérables, secours d'urgence, aide face aux difficultés, et résolution des soucis du quotidien ». Les propositions sont principalement sollicitées dans les domaines étroitement liés à la vie et aux activités des populations, notamment, sans s'y limiter, l'emploi et l'entrepreneuriat, l'éducation, la santé, la protection sociale, l'environnement écologique, le logement, les transports, la culture, les sports et le tourisme, les services aux personnes âgées et handicapées, la sécurité publique, la construction et la gestion urbaines, ainsi que la revitalisation rurale.

La population de toute la province et les acteurs de tous les milieux de la société peuvent remplir et soumettre leurs propositions via le site portail du Gouvernement populaire de la province du Hunan ou celui du Département provincial des Ressources humaines et de la Sécurité sociale. Ils peuvent également transmettre leurs propositions par courrier postal, par courrier électronique, ou en scannant le code QR de collecte du projet « Accès numérique aux projets de bien-être public ».

Traductrice : Chen Guangfeng

Source : Site portail du Gouvernement populaire de la province du Hunan en chinois