Yu Hongsheng prend part à la cérémonie d'ouverture de la 3e Foire internationale du commerce et de l'investissement du Hunan et de la mission au Hunan des chambres de commerce et associations professionnelles internationales

Concrétiser au Hunan les opportunités mondiales et faire rayonner les atouts du Hunan dans le monde

Le 22 octobre, Yu Hongsheng, vice-gouverneur de la province du Hunan, a participé à la cérémonie d'ouverture de la 3e Foire internationale du commerce et del'investissement du Hunan et de la mission au Hunan des chambres de commerce et associations professionnelles internationales, où il a prononcé un discours. Phouvong Bounsou, président du Comité administratif de la province de Vientiane de la République démocratique populaire lao, et Ding Guorong, président du Comité économique de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), y ont également assisté.

Cette édition a réuni 16 institutions gouvernementales et officielles, 46 chambres de commerce, associations professionnelles, et agences de promotion des investissements, ainsi que 63 entreprises, venues de 39 pays et régions. Près de 200 invités étrangers étaient présents. L'événement avait pour objectif de présenter au monde l'environnement des affaires et les industries phares du Hunan, afin d'inciter les entreprises internationales à venir investir et coopérer au Hunan.

Yu Hongsheng a indiqué que le Hunan bénéficie actuellement d'opportunités majeures portées par les stratégies nationales et par l'accélération de la montée en gamme industrielle. La province compte cinq clusters nationaux de fabrication avancée — engins de chantier, équipements de transport ferroviaire, moteurs aéronautiques de petite et moyenne taille, systèmes de calcul souverains et sécurisés de nouvelle génération, équipements de transport et de transformation de l'électricité à ultra-haute tension — et s'efforce de développer des industries piliers émergentes telles que les robots intelligents et les technologies de l'information de nouvelle génération. Elle dispose des deux plateformes nationales : l'Exposition économique et commerciale Chine-Afrique et la Zone pilote de coopération économique et commerciale approfondie Chine-Afrique. À ce jour, 212 entreprises du Fortune Global 500 se sont durablement implantées au Hunan. Le Hunan favorisera une mise en relation ciblée entre ses industries phares et les marchés, les ressources d'innovation scientifique et technologique et les capitaux du monde entier, afin de concrétiser au Hunan les opportunités mondiales et de faire rayonner ses atouts dans le monde. Yu Hongsheng a exprimé l'espoir que les chambres de commerce et associations professionnelles internationales ainsi que les institutions et entreprises étrangères joueront pleinement leur rôle de passerelle et inciteront davantage d'entreprises de qualité à s'implanter au Hunan, en approfondissant une coopération pragmatique dans des domaines tels que la fabrication avancée, les robots intelligents et les matériaux avancés. Le Hunan accompagnera les projets de coopération tout au long de leur cycle de vie, afin que toutes les parties tirent davantage de retombées concrètes de leur développement dans la province.

Traductrice : Chen Guangfeng

Source : Site portail du Gouvernement populaire de la province du Hunan en chinois