L'entrée en vigueur du « code » pour la déclaration à l'arrivée accélère de 30% le passage des frontières pour les voyageurs étrangers dans le Hunan

Le 24 décembre à midi, 123 voyageurs sud-coréens arrivant de Busan (Corée du Sud) à Zhangjiajie ont réussi à accomplir leurs formalités de contrôle frontalier en seulement 27 minutes, grâce à la déclaration préalable en ligne de leur carte d'arrivée. Ce temps record représente une réduction de 30% par rapport au mode de  déclaration sur support papier.

Cette initiative, officiellement mise en œuvre le 20 novembre 2025, permet aux voyageurs étrangers de déclarer à l'avance leurs informations d'entrée via le site officiel de l'Administration nationale de l'immigration, l'application « Immigration 12367 » et d'autres canaux numériques.

Dans le cadre de l'« Année du Tourisme d'Entrée » du Hunan, le poste d'immigration de la province a mis en place un système de service complet, comprenant la diffusion de guides multilingues, une coordination efficace avec les compagnies aériennes pour faciliter les enregistrements à l'étranger et le renforcement des rappels  pendant la durée du vol. De plus, des services tels que le WIFI sans authentification et des codes QR pour la déclaration ont été introduits sur place, accompagnés d'un personnel multilingue offrant un soutien personnalisé.

Au poste frontière de Zhangjiajie, face à l'afflux important de groupes touristiques, le taux de déclaration en ligne des touristes dans un vol a dépassé 85% depuis début décembre, atteignant même 100% pour de nombreux vols. Dans le même temps, à Changsha, ce taux est progressivement passé de 12% à un maximum de 65%, témoignant d'une croissance constante de l'utilisation des déclarations en ligne.

Traductrice : HUANG Xuan  Réviseuse : CHEN Guangfeng

Source ：Voix Chinoise en Ligne