中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Accueil > Photo News > > Des étudiants internationaux récitent les Notes sur le Pavillon Yueyang

Des étudiants internationaux récitent les Notes sur le Pavillon Yueyang

2025-04-03


Le 26 mars, la classe de la culture chinoise ouverte par l'Université de la Médecine chinoise du Hunan a attiré la participation d'un grand nombre d'étudiants internationaux. En classe, les étudiants étrangers ont appris le chef d'œuvre littéraire chinois les Notes sur le Pavillon Yueyang sous la direction du professeur, ils l'ont traduit en anglais et l'ont récité à tour de rôle, ce qui leur a permis d'approfondir leur compréhension de la culture chinoise. La photo montre qu'un professeur présente aux étudiants étrangers le Pavillon Yueyang.  (Photo par YANG Huafeng, Nouvelles de Chine)



Les étudiants étrangers récitent tous ensemble la version en anglais des Notes sur le Pavillon Yueyang.  (Photo par YANG Huafeng, Nouvelles de Chine)

LI Jun, provenant du Maroc, récite la version en anglais des Notes sur le Pavillon Yueyang. (Photo par YANG Huafeng, Nouvelles de Chine)

Traductrice : XIE Nan          Réviseuse : HUANG Xuan


Source : Nouelles de Chine

Droits d'auteur: Le gouvernement populaire de la province du Hunan

Si vous avez des questions, ou trouvez des erreurs, veuillez nous contacter.

E-mail: enghunan@126.com     Tél: +86-731-88664060

Numéro d'enregistrement du site Web: 湘ICP备05000618号